翻案の英語
ほんあん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 adaptation
「翻案」を含む例文一覧
該当件数 : 78件
翻訳権、翻案権等例文帳に追加
Rights of translation, adaptation, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
文学作品からの翻案本.例文帳に追加
adaptations from literary works発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
翻訳、翻案等による利用例文帳に追加
Exploitation by means of translation, adaptation, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
翻案権の解釈は極めて難しい。例文帳に追加
The interpretation of rights of adaptation is very difficult. - Weblio英語基本例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「翻案」を含む例文一覧
該当件数 : 78件
シェイクスピア(の作品)から翻案した話.例文帳に追加
adapted tales from Shakespeare発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
これはゾラの小説の翻案である.例文帳に追加
This was adapted from [is an adaptation of] one of Zola's novels.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
三 第三十七条の二 翻案（要約に限る。）例文帳に追加
(iii) Article 37-2: adaptation (limited to summary forms only).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
それぞれ『西遊記』『水滸伝』の翻案である。例文帳に追加
These books are respectively adapted from "Hsi-yu chi" (Journey to the West) and "Shui-hu chuan" (The Water Margin).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。例文帳に追加
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic. - Tatoeba例文
人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。例文帳に追加
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic. - Tatoeba例文
内容は、中国の白話小説の翻案によるところが大きい。例文帳に追加
The majority of the content had been adapted from Chinese hakuwa shosetsu (Chinese novels).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
翻案のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
